Tradutor de Línguas Mandarim (Chinesa)

Ler o material fornecido e pesquisar a terminologia específica do setor
Converter gravações de texto e áudio de um idioma para um ou mais idiomas
Garantir que o conteúdo traduzido transmita o significado e o espírito do original
Revisar os textos traduzidos com relação à precisão gramatical, ortográfica e de pontuação
Fazer o acompanhamento com os membros da equipe e clientes internos para garantir que a tradução atenda às suas necessidades
Fazer contatos com especialistas da área para se manter atualizado sobre novas ferramentas e práticas de tradução

Experiência de trabalho comprovada como tradutor, intérprete ou função similar
Fluência em pelo menos dois idiomas (Mandarim & Inglês), além do seu idioma nativo
Excelentes habilidades de revisão com a capacidade de identificar erros de gramática, ortografia e pontuação
Bons conhecimentos de ferramentas de edição de conteúdo
Familiaridade com o software de tradução
Habilidades de gestão de tempo

A empresa de capitais chineses Sociedade Niobonga – Comércio Geral
exploração de nióbio no sudeste de Angola
Municipal de Quilengues